Facial hair after shaving
Date
22 February 1676
Creator
Unknown, Artist
Object type
Archive reference number
Manuscript page number
p3a
Material
Dimensions
height (page): 217mm
width (page): 175mm
width (page): 175mm
Subject
Description
In a letter from Antoni van Leeuwenhoek to Henry Oldenburg.
Van Leeuwenhoek is discussing whether or not hair is hollow, and from where it grows. He comes to the conclusion that hair is not hollow and that is grows from its 'root' (see fig. 3), which is under the skin, and not from the top like a plant as was argued by his contemporary Johan van Beverwijck. The latter conclusion he based on his observations of hairs that he shaved from his own face (see figs 1 and 2).
Van Leeuwenhoek is discussing whether or not hair is hollow, and from where it grows. He comes to the conclusion that hair is not hollow and that is grows from its 'root' (see fig. 3), which is under the skin, and not from the top like a plant as was argued by his contemporary Johan van Beverwijck. The latter conclusion he based on his observations of hairs that he shaved from his own face (see figs 1 and 2).
Transcription
Ick heb twee stuckjens van Haertgens, die van mijn aengesicht sijn gebarbiert, laten teijckenen, na dat ick drie dagen inde winter, daer te vooren geraseert was, en waer aen men de schuijne sneden, die het mes meest doorgaens comt te maken, kan sien, als mede dat deselve gans niet comen te gelijcken, na eenige uijtspruijtinge, die het haer soude moeten doen, soo het selvige niet bij voortstootinge, en wiert langer gemaeckt, fig: A B C D. is een stuckje haer met twee schuijnse eijnden, welckers sijde B C. langer is, dan de tegen overstaende sijnde A D. uijt oorsaeck (onder verbeteringh) om dat soo wij A B. stellen, dat eerst uijtgeschoten is, het scheermes alsdan, vande rechter na de slincker sijde, van het aengesicht, moet gestreken sijn, om het haer nevens de Huijt af te snijden, ende na drie dagen verloop, is het selffde haer, met het mes afgesneden, vande slincker sijde na de Rechter sijde, ende dus de oorsaeck, dat de sijde A D. corter is dan de sijde B C.
Transcribed by the Making Visible project
Transcribed by the Making Visible project
Related fellows
Antoni van Leeuwenhoek (1632 - 1723, Dutch) , Naturalist
Henry Oldenburg (1612 - 1677, German) , Scientific correspondent
Henry Oldenburg (1612 - 1677, German) , Scientific correspondent
Associated place