Credit: ©The Royal Society
    Image number: RS.15741

    Sections of a hair of a pig

    Date
    4 November 1681
    Creator
    Antoni van Leeuwenhoek (1632 - 1723, Dutch) , Naturalist
    Object type
    Archive reference number
    Manuscript page number
    p17
    Material
    Dimensions
    height (page): 394mm
    width (page): 245mm
    Subject
    Description
    Four figures in a letter by Antoni van Leeuwenhoek to Robert Hooke.

    Fig. 1: section of pig/hog's hair
    Fig. 2: section of pig/hog's hair, taken closer to the skin
    Fig. 3: section of pig/hog's hair, and the fibres van Leeuwenhoek observed
    Fig. 4: section of pig/hog's hair, with the fibres clearly visible, even though Leeuwenhoek drew them much bigger than they realistically are.
    Transcription
    fig: 4. is een stukie van een gans swart verkens hair mede over dwars doorsneden, en om dat het seer aerdig was om te sien, heb ik het mede afgeteikent, in welk hair mij de striemen, over dwars afgesneden, seer naekt voor quamen, selfs door een gemeen miscroscope, die ik hier heb aen gewesen; maer ik heb deselvige veel grooter geteikent, als die inderdaet (na proportie vande circumferentie van het hair) zijn, omdat mijn on mogelijkwas deselvige na behooren, soo kleijn te teikenen, en al hoe wel meest doorgaens de scharen die in een scharp rasoir, selfs wanneer het op een goede olij steen geslepen is, blijven, seer veel streepen, in het over dwars snijden, van de hairen overlaten, soo vernam ik egter , in het doorsnijden van het hair, de streepen seer weijnig, en dit was mijns oordeels de eenigste reden, dat ik dus de striemen, daer uijt het hair van binnen bestaet, perfecter hier konde bekennen, als oijt te vooren.
    Transcribed by the Making Visible project
    Object history
    At the meeting of the Royal Society on 2 November 1681, 'Mr. Hooke produced a letter, which he had newly received from Mr. Leewenhoeck, dated at Delft Novemb 4, 1681, N. S. which being written in Low Dutch and very long, was referred to the next meeting: and in the mean time Mr. Hooke was desired to procure an English translation of that letter.
    Dr. Croune moved, that Mr. Leewenhoeck's letter might be all printed: to which Mr. Hooke answered, that the greatest part of them were already printed in the Philosophical Transactions and Collections; and that there was another of them going to be printed; and that he designed to publish the rest in some succeeding Collections' (Birch 4:99-100).

    Printed in:
    Philosophical Collections, 4 (1682), p. 92.

    Antoni van Leeuwenhoek, Ontledingen en Ontdekkingen, van Levende Dierkens in de Teel-deelen van verscheyde Dieren, Vogelen en Visschen; van het Hout met der selver meningvuldige Vaaten; Van Hair, Vlees en Vis; Als mede van de groote menigte der Dierkens in de Excrementen (Leiden: C. Boutesteyn, 1686), pp. 1-15.

    Antoni van Leeuwenhoek, Anatomia Seu interiora Rerum, Cum Animatarum tum Inanimatarum, Ope & beneficio [sic] exquisitissimorum Microscopiorum Detecta, variisque experimentis demonstrata [etc.] (Leiden: C. Boutesteyn, 1687).
    Related fellows
    Antoni van Leeuwenhoek (1632 - 1723, Dutch) , Naturalist
    Robert Hooke (1635 - 1703, British) , Natural philosopher
    Associated place
    <The World>
       > Europe
          > Netherlands
    Powered by CollectionsIndex+/CollectionsOnline